Marco SABBATINI (CH)
Traducteur, dramaturge, metteur en scène suisse d'origine italienne.
Il est le fondateur du Groupe universitaire de théâtre italien "Il Ghiribizzo" en 1989. Critique littéraire au Journal de Genève de 1993 à 1997 et au Temps de 1998 à 2006), il enseigne la littérature italienne à l'Université de Genève et la stylistique française à l'Ecole de traduction et d'interprétation.
Formation
- Doctorat ès lettres en littérature italienne à la Faculté des lettres de l’Université de Genève, sous la direction du Prof. Giovanni Bardazzi.
- Licence ès lettres d'italien (1985) et de français (1987) à la Faculté des lettres de l’Université de Genève, Suisse.
| 2020/2021 | LE CONTE DES CONTES | Traduction, Adaptation |
| 2018/2019 | AMOUR ET PSYCHÉ | Adaptation |
| 2010/2011 | LES FOURBERIES DE SCAPIN | Dramaturgie, Adaptation |
| 2010/2011 | MAÎTRE PUNTILA ET SON VALET MATTI | Dramaturgie |
| 2006/2007 | DON JUAN (EL) | Traduction, Adaptation |
| 2006/2007 | PEDRO ET LE COMMANDEUR | Dramaturgie |
| 2002/2003 | AY! QUIXOTE | Traduction |
| 2000/2001 | BAKKHANTES | Adaptation |